Esta é a questão 3 de Espanhol na prova azul; na amarela, a 5; na branca, a 1; na verde, a 3.
Gabarito extraoficial da Filadd: letra C
reafirmação da presença histórica do povo hispânico na formação da América.
A letra lembra que indígenas de dois continentes se misturaram aos espanhóis e que isso faz o povo mais americano que o anglo-saxão.
O Inep ainda vai divulgar o gabarito oficial. Se houver mudança, atualizamos esta página.
Essa questão em cada caderno
Confira as 90 respostas e quantas você acertouA questão
Texto da questão
Somos más americanos
Ya me gritaron mil veces
Que me regrese a mi tierra
Porque aquí no he podido
Quiero recordarle al gringo
Yo no crucé la frontera
La frontera me cruzó
América nación libre
El hombre la dividió
Ellos pintaron la raya
para que yo la brincara y me llaman invasor
Es un error bien marcado
Nos quitaron ocho estados,
¿quién es aquí el invasor?
Soy extranjero en mi tierra
Y no vengo a darles guerra
Soy hombre trabajador
Y si no miente la historia
Aquí se sentó en la gloria, la poderosa nación
Entre guerreros valientes
Indios de dos continentes, mezclados con el español
Y si a los siglos nos vamos
Somos más americanos
Somos más americanos
Que el hijo de anglosajón
VALENCIA, Enrique M. In: Maná. La cama incendiada. Cidade do México: Warner Mexico, 2015 (fragmento).
Nessa letra de canção, a pluralidade étnica e cultural das Américas é invocada pelo eu lírico na
- A) súplica pelo fim do conflito entre hispânicos e estadunidenses.
- B) declaração da garantia da liberdade de ir e vir dos cidadãos americanos.
- C) reafirmação da presença histórica do povo hispânico na formação da América. Alternativa correta
- D) denúncia da arbitrariedade na delimitação das fronteiras dos países da América.
- E) exigência da devolução dos territórios hispânicos tomados pelos Estados Unidos da América.
Resolução comentada
A questão pergunta como o eu lírico invoca a pluralidade étnica e cultural das Américas. Nos versos finais da letra, ele afirma: "Indios de dos continentes, mezclados con el español" e "Y si a los siglos nos vamos / Somos más americanos / Que el hijo de anglosajón". Ou seja, ele lembra a mistura de indígenas e espanhóis na formação do continente. Com isso, reafirma que o povo hispânico tem presença histórica anterior e mais antiga que a dos anglo-saxões. Isso corresponde à alternativa C.
Por que as demais alternativas estão erradas:
- A) O eu lírico não suplica pelo fim do conflito. Ele reivindica seu lugar e questiona quem é o invasor ("¿quién es aquí el invasor?").
- B) A letra não fala de garantia de liberdade de ir e vir. Ela critica o fato de a fronteira ter sido imposta ("La frontera me cruzó").
- D) A crítica às fronteiras ("El hombre la dividió") aparece na letra, mas é um aspecto parcial. Não trata da pluralidade étnica e cultural, que é o que a pergunta pede.
- E) Embora mencione "Nos quitaron ocho estados", o eu lírico não exige a devolução dos territórios. Ele denuncia a injustiça e afirma sua identidade.
Vídeo da resolução
O que os professores da Filadd disseram
As cinco questões pediam leitura, interpretação e percepção dos efeitos de sentido, sem gramática isolada nem tradução. Todos os textos eram hispano-americanos e nenhum vinha da Espanha, num recorte que dialoga com uma perspectiva decolonial. Três dos cinco textos eram literários, entre microrrelato, microconto e letra de canção.
Mais questões de Espanhol
- Questão 1 de Espanhol: Tirinha sobre aparência e autoajuda
- Questão 2 de Espanhol: Galeano e o medo da liberdade
- Questão 4 de Espanhol: Palabras parcas, microconto de Luisa Valenzuela
- Questão 5 de Espanhol: Días amarillos, de Javier Payeras
Gabarito ENEM 2026 completo · Gabarito da prova azul
Confira seu resultado e continue estudando
Confira as 90 respostas e quantas você acertouPerguntas frequentes
Qual é a resposta da questão 3 de espanhol do ENEM 2026?
O gabarito extraoficial da Filadd é a letra C: reafirmação da presença histórica do povo hispânico na formação da América.
Qual o número dessa questão na prova amarela, branca e verde?
Amarela: 5. Branca: 1. Verde: 3.
Qual a resposta da questão 5 de Espanhol da prova amarela do ENEM 2026?
Letra C. É a mesma questão 3 da prova azul: reafirmação da presença histórica do povo hispânico na formação da América.
Qual a resposta da questão 1 de Espanhol da prova branca do ENEM 2026?
Letra C. É a mesma questão 3 da prova azul: reafirmação da presença histórica do povo hispânico na formação da América.
Qual a resposta da questão 3 de Espanhol da prova verde do ENEM 2026?
Letra C. É a mesma questão 3 da prova azul: reafirmação da presença histórica do povo hispânico na formação da América.
Qual assunto caiu na questão 3 de espanhol?
pluralidade étnica em letra em espanhol
Esse gabarito é oficial?
Não. Este é o gabarito extraoficial da Filadd. O Inep ainda vai divulgar o gabarito oficial. Se houver mudança, atualizamos esta página.